特設ページの方に翻訳状況ページを作成しました。
作業がかぶるのを避けるため、翻訳に掛かっているところには名前を入れておくので、
もし手伝ってもいいという方( いるのか? )がいらっしゃったら、作業する予定のファイル名を教えてください。


お願いするのは Series 以下のファイルのみです。
訳し方については、doc フォルダにあるASL_messages.txt, ASL_Refernce.txt, ASLref.txtを参照してください。
必要があれば訳し方の解説をアップします。


ファイルをやり取りする場が無いから、なんていいましたが、よく考えたら
私から誰かにファイルを渡す必要は(多分)ないので、翻訳終了したらメールで送ってもらう、ということでいいと思い直しました。
本当に必要になったら改めて作ります。