■

いくつかの誤訳訂正と２つほど新規で訳したものをいれてアップしました。
新版に更新しても例によってセーブファイルに埋め込まれた分は更新されませんのでご注意を。
実際は更新するほどでもないのですが、次はいつになるやらわからないので。

溜まり場スレの237さん

家族構成のときに父親が2人いたりすることがあるのは何なんだろうね
産み（ませ）の親と育ての親？

これは誤訳です。
混乱させてすいません。